Tafsir Ibnu Katsir Terjemah Indonesia

Tafsir Ibnu Katsir Terjemah Indonesia



وَقَدْ رَوَاهُ الدَّارَقُطْنِيّ أَيْضًا عَنْ أَبِي هُرَيْرَة مَرْفُوعًا بِنَحْوِهِ أَوْ مِثْله وَقَالَ كُلّهمْ ثِقَات وَرَوَى الْبَيْهَقِيّ عَنْ عَلِيّ وَابْن عَبَّاس وَأَبِي هُرَيْرَة أَنَّهُمْ فَسَّرُوا قَوْله تَعَالَى : " سَبْعًا مِنْ الْمَثَانِي " بِالْفَاتِحَةِ وَأَنَّ الْبَسْمَلَة هِيَ الْآيَة السَّابِعَة مِنْهَا وَسَيَأْتِي تَمَام هَذَا عِنْد الْبَسْمَلَة. 

Ad daruquthny meriwayatkan juga hadits marfu', dari Abu Hurairah yg serupa. Dan berkata : "Mereka semua bisa di percaya (Tsiqat)". Imam Baihaqi Meriwayatkan hadits dari Ali dan Ibnu Abas serta Abi Hurairah. Bahwa mereka mentafsirkan firman Allah SWT : "Sab'an minal matsani" dengan  makna "Surat Al fatihah" 

Adapun kalimat "Basmalah" adalah ayat yg tujuh dari surat Al Fatihah. Akan datang penjelasan sempurna bersamaan dgn penjelasan kalimat basamalah 

وَقَدْ رَوَى الْأَعْمَش عَنْ إِبْرَاهِيم قَالَ : قِيلَ لِابْنِ مَسْعُود : لِمَ لَمْ تَكْتُب الْفَاتِحَة فِي مُصْحَفك ؟ فَقَالَ : لَوْ كَتَبْتهَا لَكَتَبْتهَا فِي أَوَّل كُلّ سُورَة قَالَ أَبُو بَكْر بْن أَبِي دَاوُدَ يَعْنِي حَيْثُ يُقْرَأ فِي الصَّلَاة قَالَ : وَاكْتَفَيْت بِحِفْظِ الْمُسْلِمِينَ لَهَا عَنْ كِتَابَتهَا 

telah meriwayatkan a'masy dari Ibrahim, Beliau berkata : " dikatakan kepada Abi Masud : Kenapa tidak kamu tulis Al Fatihah di Mashaf ?" Beliau Menjawab : " Kalaulah Aku Tulis Maka niscaya Aku tulis pada setiap awal surah". Berkata Abu Bakar Bin Abu Daud, yakni apabila di baca pada waktu shalat  ? Beliu berkata : " Cukup memelihara para muslimin baginya dari penulisan Al fatihah.


وَقَدْ قِيلَ : إِنَّ الْفَاتِحَة أَوَّل شَيْء أُنْزِلَ مِنْ الْقُرْآن كَمَا وَرَدَ فِي حَدِيث رَوَاهُ الْبَيْهَقِيّ فِي دَلَائِل النُّبُوَّة وَنَقَلَهُ الْبَاقِلَّانِيُّ أَحَد أَقْوَال ثَلَاثَة وَقِيلَ " يَا أَيّهَا الْمُدَّثِّر " كَمَا فِي حَدِيث جَابِر فِي الصَّحِيح وَقِيلَ : " اِقْرَأْ بِاسْمِ رَبّك الَّذِي خَلَقَ " وَهَذَا هُوَ الصَّحِيح كَمَا سَيَأْتِي تَقْرِيره فِي مَوْضِعه وَاَللَّه الْمُسْتَعَان " . ذِكْر مَا وَرَدَ فِي فَضْل الْفَاتِحَة "


dan dikatakan : sesungguhnya Al fatuhah adalah awal sesuatu yang di turunkan dari al quran., seperti keterangan hadits yang datang. Imam Baihaqi meriwayatkan hadits tersebut dala Addalail Nubuwah" dan menukil Imam baliqani salah satu dari  3 pendapat. Dikatakan : Ya ayuhal Mudatsir" sebagaimana didalam hadis jabir di dalam shahiihnya. Dikatakan : Iqra bimirabbikalladzi khalaq" Keterangan ini shahih sebagaimana keterangan yang akan datang ketetapan pada penempatanya. Allahul Must'an... Hadits yg telah disebutkan tentang keutamaan surat Al Fatihah.  

 قَالَ الْإِمَام أَحْمَد بْن مُحَمَّد بْن حَنْبَل رَحِمَهُ اللَّه تَعَالَى فِي مُسْنَده : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْن سَعِيد عَنْ شُعَبَة حَدَّثَنِي حَبِيب بْن عَبْد الرَّحْمَن عَنْ حَفْص بْن عَاصِم عَنْ أَبِي سَعِيد بْن الْمُعَلَّى رَضِيَ اللَّه عَنْهُ قَالَ : كُنْت أُصَلِّي فَدَعَانِي رَسُول اللَّه صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمْ أُجِبْهُ حَتَّى صَلَّيْت قَالَ : فَأَتَيْته فَقَالَ " مَا مَنَعَك أَنْ تَأْتِيَنِي ؟ " قَالَ قُلْت : يَا رَسُولَ اللَّه إِنِّي كُنْت أُصَلِّي قَالَ : أَلَمْ يَقُلْ اللَّه تَعَالَى : " يَا أَيّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اِسْتَجِيبُوا لِلَّهِ وَلِلرَّسُولِ إِذَا دَعَاكُمْ لِمَا يُحْيِيكُمْ " ثُمَّ قَالَ " لَأُعَلِّمَنَّك أَعْظَم سُورَة فِي الْقُرْآن قَبْل أَنْ تَخْرُج مِنْ الْمَسْجِد " قَالَ : فَأَخَذَ بِيَدِي فَلَمَّا أَرَادَ أَنْ يَخْرُج مِنْ الْمَسْجِد قُلْت : يَا رَسُول اللَّه إِنَّك قُلْت لَأُعَلِّمَنَّك أَعْظَم سُورَة فِي الْقُرْآن قَالَ " نَعَمْ" الْحَمْد لِلَّهِ رَبّ الْعَالَمِينَ " هِيَ السَّبْع الْمَثَانِي وَالْقُرْآن الْعَظِيم الَّذِي أُوتِيته "


Berkata Imam Ahmad bin Muhammad bin hambal dalm Musnadnya. Mengabarkan kepada kami yahya bin said dari Su'abah. Mengabarkan Habib Bin Abdulrrahman dari Hafs Bin Aashim dari Abi Said Bin Muala Ra. Beliau berkata : " Adalah aku saat sedang shalat, Dan rasulallah SAW memanggilku. Dan aku tidak menjawab panggilan-nya, Sehingga aku selesai sholat dan aku mendatangi panggilan-nya. Beliau berkata : "Apa yang menghalangi engkau datang kepadaku ? . Maka kataku : "Ya Rasulallah, Aku sedang shalat": Beliau berkata : " bukankah Allah berfirman : "

 يَا أَيّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اِسْتَجِيبُوا لِلَّهِ وَلِلرَّسُولِ إِذَا دَعَاكُمْ لِمَا يُحْيِيكُمْ 


Wahai Orang orang yang beriman datangi Allah dan Rasulallah apabila memanggil kalian _@ Al ayat. 

Maukah kamu aku ajarkan satu surat dalam alquran yang paling agung setelah kamu keluar dari mesjid ? Maka Nabi meraih tanganku saat aku keluar dari mesjid. Aku berkata : Ya rasulallah, sesungguhnya engkau telah berkata :" Aku akan mengajarkan engkau surat yang paling agung dalam Al quran. Beliau menjawab : " Iya,  Al Hamdulillahirabbil'alamiin. Dia adalah Sab'ul matsani dan Al quran yang agung yang diberikan untukku.

_____________________________

Terjemah Tafsir Ibnu Katsir 
Oleh Aa Miftah Hudaya
www.bismillahku.blogspot.com
Email : miftahhudaya@ymail.com